| QRA |
|
Ποιο είναι το όνομα του σταθμού σας;
Το όνομα του σταθμού μου είναι...
|
|
| QRB |
Σε ποια κατά προσέγγιση απόσταση βρίσκεστε από το σταθμό μου;
Η κατά προσέγγιση απόσταση μεταξύ των σταθμών μας είναι ...
(ναυτικά μίλια ή χιλιόμετρα) |
| QRC |
|
Από ποια ιδιωτική επιχείρηση (ή Κρατική Διεύθυνση) εκκαθαρίζονται οι λογαριασμοί τελών του σταθμού σας;
Οι λογαριασμοί τελών του σταθμού μου εκκαθαρίζονται από την ιδιωτική επιχείρηση... (ή Κρατική Διεύθυνση ...)
|
|
| QRD |
Πού πηγαίνετε και από πού έρχεστε;
Πηγαίνω σε ... (τόπος) και έρχομαι από ... (τόπος) |
| QRE |
Ποια ώρα υπολογίζετε να φτάσετε σε (ή πάνω από) ... (τόπος);
Υπολογίζω να φτάσω σε (ή πάνω από) ... (τόπος) την ώρα ...
(GMT) |
| QRF |
Επιστρέφετε σε ... (τόπος);
Επιστρέφω σε ... (τόπος);
Επιστρέψτε σε ... (τόπος); |
| QRG |
|
Ποια είναι η ακριβής συχνότητα εκπομπής μου;
Η ακριβής συχνότητα εκπομπής σας είναι ... (kHz)
|
|
| QRH |
|
Μεταβάλλεται η συχνότητα εκπομπής μου;
Η συχνότητα εκπομπής σας μεταβάλλεται.
|
|
| QRI |
Ο τόνος της εκπομπής μου είναι: (αναφορά λήψης T (1,2,3))
Ο τόνος της εκπομπής σας είναι: (αναφορά λήψης T (1,2,3))
|
| QRJ |
|
Με λαμβάνετε κακώς;
Σας λαμβάνω κακώς. Το σήμα σας είναι πολύ ασθενές.
|
|
| QRK |
Η ευκρίνεια της εκπομπής μου είναι: (αναφορά λήψης R)
1. Κακή
2. άσχημη
3. Ικανοποιητική
4. Καλή
5. Πολύ καλή
Η ευκρίνεια της εκπομπής σας είναι: (αναφορά λήψης R) 1. Κακή
2. άσχημη
3. Ικανοποιητική
4. Καλή
5. Πολύ καλή |
| QRL |
Είστε απασχολημένος;
Είμαι απασχολημένος
Είμαι απασχολημένος με τον ...
Παρακαλώ μη με παρενοχλείτε |
| QRM |
|
Παρενοχλείστε;
1. Καθόλου
2. Λίγο
3. Αρκετά
4. Ισχυρά
5. Πολύ ισχυρά
Παρενοχλούμαι από τον ...
1. Καθόλου
2. Λίγο
3. Αρκετά
4. Ισχυρά
5. Πολύ ισχυρά
|
|
| QRN |
Έχετε παράσιτα (θόρυβο);
1. Καθόλου
2. Λίγο
3. Αρκετά
4. Ισχυρά
5. Πολύ ισχυρά
Έχω παράσιτα (θόρυβο)
1. Καθόλου
2. Λίγο
3. Αρκετά
4. Ισχυρά
5. Πολύ ισχυρά |
| QRO |
|
Να αυξήσω την ισχύ εκπομπής;
Αυξήστε την ισχύ εκπομπής.
|
|
| QRP |
|
Να ελαττώσω την ισχύ εκπομπής;
Ελαττώστε την ισχύ εκπομπής.
|
|
| QRQ |
|
Να μεταβιβάζω πιο γρήγορα;
Παρακαλώ μεταβιβάζετε γρηγορότερα (σε ... λέξεις ανά λεπτό)
|
|
| QRR |
|
Είστε έτοιμος για τη χρήση των αυτόματων συσκευών; Είμαι έτοιμος για τη χρήση των αυτόματων συσκευών.
|
|
| QRS |
|
Να μεταβιβάζω πιο αργά;
Παρακαλώ μεταβιβάζετε πιο αργά ... λέξεις ανά λεπτό
|
|
| QRT |
|
Να σταματήσω τη μεταβίβαση; Σταματήστε τη μεταβίβαση
|
|
| QRU |
|
Έχετε τίποτε για μένα; Δεν έχω τίποτε για εσάς.
|
|
| QRV |
|
Είστε έτοιμος;
Είμαι έτοιμος, προβείτε.
|
|
| QRW |
|
Να ειδοποιήσω τον ... ότι καλείτε στη συχνότητα ... (kHz);
Παρακαλώ ειδοποιήστε τον ... ότι καλώ στη συχνότητα ... (kHz);
|
|
| QRX |
|
Πότε θα με ξανακαλέσετε;
Θα σας ξανακαλέσω στις ... (ώρα GMT) (και στη συχνότητα ... kHz)
|
|
| QRY |
|
Ποια είναι η σειρά μου;
Η σειρά σας είναι ... (αριθμός)
|
|
| QRZ |
|
